Q: How can the title be changed automatically to equal the edited window like version 5?
A: Go to Config | User Preferences | Edit Rules.
Turn on "Automatically change clip titles to reflect changes made during manual editing".
This will cause the clip titles to be adjusted by editing changes.
Note that this topic serves dual purposes, as some users will be looking for a way to turn OFF this behavior.